Follow EU REACH REGULARION No.1907/2006, our products no volatile or intentionally release substances, and not chemicals directly export to EU, so our products no need to (pre-)registration, fully comply with EU REACH REGULATION No.1907/2006. And we guarantee that all provide by our company follow up substances of SVHC candidate list now, comply with SVHC 223 substances in a concentration less than 0.1%(w/w) in an article.
按照欧盟REACH法案No.1907/2006,我司产品无挥发性物质或有意释放物质、也非直接出口欧盟的化剂类物质,因此我司产品均不涉及(预)注册问题,完全符合欧盟REACH法案No. 1907/2006要求。并且我司保证产品本身均满足当前高关注物质(SVHC)候选清单中的物质要求,符合欧盟REACH法案要求的223类SVHC物质含量小于0.1%的要求。
If EU SVHC list update and confirm our products contain substances in the SVHC candidate list in a concentration over 0.1%(w/w), we will provide required information to follow the EU REACH REGULATION No.1907/2006.From 1 June2011, we will notify ECHA through EU and EEA importers, if our products contain substances in the SVHC candidate list over 0.1%(w/w) and one substance in the products export to EU are over 1 ton in total per year per company, and which no alternative substances.
若随欧盟SVHC清单更新,确认我司产品中存在含量大于0.1%的SVHC候选物质时,我司将依据REACH法案要求提供必要信息。自2011年6月1日起,若我司产品中存在含量大于0.1%的SVHC候选物质时,将在确认出口欧盟的总量达到1吨/年/公司以上,并且该物质无法替代的情况下,通过欧盟范围内此类物品的制造商或进口商向欧盟化学品管理局(ECHA)进行通报。
And up to now, as the best of our knowledge:
1. Follow EU ECHA 2008/10/28 official report,Cyclododecne (CAS No.:294-62-2) have been excluded out of SVHC list.
2. If use normal moisture indicator for dry packing, content about 10-30% Cobalt dichloride(CAS No.:7646-79-9) in color agent, but much less than 1 ton in total per year ,which comply with change to moisture indicator without Cobalt dichloride.
3. If use PVC tube as packing material, DEHP (CAS No.:117-81-7) content less than 0.1%, which comply with REACH SVHC limit.
4. If product use DAD-87 epoxy, content about 5% 2-ethoxyethanol (CAS No.:110-80-5) in epoxy, but much less than 0.1% in product and much less than 1 ton in total per year, which comply with RESCH SVHC limit.
5.Follow EU ECHA 2012/06/18 official report, the scope of the more recent AL-RCF and ZrAL-RCF entries fully covers the earlier ones, so comprises a consolidation of the entries of aluminosilicate refractory ceramic fibres (AL-RCF) and zirconia aluminosilicate refractory ceramic fibres (ZrAl-RCF) included in the SVHC candidate list in January 2010 and December 2011.
到目前为止根据我公司确认:
1. 依据2008年10月28日欧盟ECHA官方公报,环十二烷(CAS No.:294-62-2)已经被排除出SVHC清单;
2. 若有使用常规湿度指示卡用于干燥包装,在其显色剂中约含有10-30%的二氯化钴(CAS No.:7646-79-9),但年用量远小于1吨,符合REACH SVHC限值要求。并且从2009年4月开始,我司换用不含二氯化钴的无钴湿度指示卡;
3. 若有使用PVC料管用作包装材料,则含有小于0.1%的邻苯二甲酸双(2-乙基己酯)(CAS No.:117-81-7),符合REACH SVHC限值要求。
4. 若产品有使用DAD-87胶,在胶中含有5%的乙二醇醚(CAS No.:110-80-5),但产品中的含量远小于0.1%且年用量小于1吨,符合REACH SVHC限值要求。
5. 依据2012年06月18日欧盟ECHA官方公报,对于硅酸铝陶瓷纤维和氧化锆硅酸铝陶瓷纤维这两类物质,2011年12月第六批SVHC候选清单公布的物质范围完全覆盖2010年1月第二批SVHC候选清单公布的物质范围,因此作合并处理。
Note: Above declaration base on feedback of raw material questionnaire, SGS or test report
备注:以上保证声明以相关物料供应商调查回函、SGS或检测结果为依据。
Charge Person (负责人) Date (日期)